No
dia 3 de setembro de 2001, morria a atriz que representou a primeira ranger
amarela Trini Kwan em Migthy Morphin Power Rangers(1993-), estou me referindo
a Thuy Trang(1973-2001).
Nascida
em 14 de dezembro de 1973 na cidade de
Ho Chi Minn*, no Vietnã quando o seu país
estava em combate contra as tropas americanas, Thuy era a terceira de quatro irmãos. Seu pai, um
engenheiro que serviu no exército vietnamita para defender seu país contra os
americanos.
Em
1979, quando Thuy era ainda pequena com apenas seis anos, ela junto com sua mãe
e seus três irmãos resolvem começar uma jornada para começar uma nova vida na
América, primeiro embarcam ilegalmente num barco improvisado até o cargueiro de
Hong Kong, onde no trajeto Thuy esteve quase que entre a vida e a morte, isso
porque ela “estava tão doente que os outros passageiros queriam jogá-la
ao mar para economizar comida e água para os saudáveis. Mas sua mãe, Be, lutou
para salvar Trang, afastando a multidão e alimentando à força sua filha
inconsciente.”
Ao conseguirem chegar a Hong Kong, vão até a
embaixada americana e conseguem estabelecer o contato com o pai dela e eles
conseguiram um asilo político para residirem na América onde passaram a se
fixar a partir de 1980.
“Thuy cresceu como refugiada vietnamita nos Estados Unidos, mas, como a
maioria dos jovens imigrantes, conseguiu se adaptar ao novo idioma e cultura.
Devido sua origem era uma poliglota, fluente em vietnamita e cantonês e sabia falar francês. Depois,
formou-se na Banning High School, conseguiu uma bolsa de estudos
para engenharia civil na Universidade da California em Irvine(UCI),
com o objetivo de seguir a mesma profissão que seu pai e irmãos mais velhos.”
Inicialmente Thuy queria seguir carreira na
engenharia, até que durante a faculdade ao ingressar num grupo teatral, onde
foi convidada a gravar um comercial e lá conheceu um caça talentos que a
convidou para um teste para um papel numa série de tv.
Nessa audição ela encarou um teste com 500
candidatas para representar a Trini Kwan em Mighty
Morphin Power Rangers, uma adaptação de uma longeva franquia de super
heróis do Japão chamada de Super Sentai produzida pela Saban Enterteniment.
O papel da Trini inicialmente seria de outra
atriz, Audri Dubois, que gravou um episódio piloto que não foi exibido e ela
ao entrar em conflito com a Saban, acabou sendo dispensada e nisso, o papel da
Trini ficou com Thuy, cuja estreia nos Estados Unidos ocorreu em 28 de agosto
de 1993.
O seu desempenho no papel da Trini, uma das
principais que formam o quinteto de heróis como a Ranger Amarela, que na
contraparte japonesa da primeira série que eles adaptaram que foi Kyouryu Sentai Zyuranger(Japão, 1992-1993)
o uniforme amarelo era de um homem, o Boy/Tiger Ranger vivido por Takumi
Hashimoto que é conhecido no Brasil pelo Manabu em Jirayia-O Incrível Ninja(Sekai
Ninja Sem Jirayia, Japão, 1988-1989). O que explica a estranheza do porquê dela
não aparecer com saia** como a sua companheira Kimberly-Ranger Rosa.
Ela desempenhou bem em cena sua personalidade calma, sábia, aguerrida e
resiliente que bem combinado ao que nós aqui no Brasil nos acostumamos a ouvir
sua voz sendo dublada pela saudosa Iara Riça(1965-2021) na dublagem clássica da
série feita no extinto estúdio carioca da Herbert Richers que a Globo
começou a exibir em seu extinto matinal infantil da Tv Colosso(1993-1997)
quando a série estreou em janeiro de 1995, onde ela imprimiu bem um ar de
docilidade a personagem.
Como Thuy praticou artes marciais na infância sendo
faixa preta no kung-fu, seguindo a orientação do seu pai, que não chegou a
acompanhar o seu desempenho de atriz na série, pois havia falecido de câncer, isso acabou servindo bem para ela incorporar
essa característica na personagem, emprestando um pouco do seu talento das
artes marciais nas cenas coreográficas de luta que a personagem encarava no seu
primeiro ano de série, o que dava uma verossimilhança, isso sem usar o uniforme, claro.
Em 1994, no segundo ano da série, ela resolve deixar a produção acompanhada de seus dois colegas de elenco:
Austin St. John como Jason/Ranger Vermelho e Walter Jones como Zack/Ranger
Preto.
O motivo? Os três estavam demonstrando uma insatisfação devido a questão
salarial de receberem uma porcentagem desproporcional ao lucro da Saban
com a marca Power Rangers e reclamavam da jornada extenuante das filmagens,
ainda mais que nem sequer era sindicalizado.
Quem a substitui na função de ranger amarela foi Karan Ashley na pele
da Aisha.
Logo após sua saída de Power Rangers, Thuy Trang já
sindicalizada chegou a participar de duas produções para cinema que foram
lançada em 1996: O Corvo-A Cidade dos Anjos (The Crow: City of the
Angels, EUA, 1996), uma sequência de O Corvo***(The Crow, EUA, 1994),
onde fez a vilã Kali mostrando os seus dotes de artes marciais e em Duro de
Espiar (Spy Hard, EUA, 1996) onde dividi cena com o protagonista Leslie
Nielsen(1926-2010).
A atriz morreria precocemente aos 27 anos, em
um acidente automobilístico em 3 de setembro de 2001, esse acidente ocorreu
perto de São Francisco, pela Interestadual 5 entre São Francisco e Los Angeles
quando o carro colidiu em um penhasco e capotou várias vezes antes de passar
por cima de um trilho.
Ela
estava acompanhada de duas amigas: dentre essas estava a atriz e modelo Angela
Rockwood, que estava noiva, se preparando para casar e onde Thuy seria a dama
de honra e outra que dirigia também estava destinada a virar dama de honra.
Essas conseguiram sobreviver, Rockwood ficou tetraplégica,
mas Thuy não. Ela acabou morrendo a caminho do hospital devido aos ferimentos
internos.
“O corpo de Trang foi cremado uma semana
depois, no dia 10 de setembro, e suas
cinzas foram enterradas no Rose Hills Memorial Park, em Whittier, Califórnia.
Seus colegas de Power Rangers, Amy Jo Johnson, Austin St. John, David Yost e
Walter Emanuel Jones compareceram ao funeral para prestar respeitos à colega de
elenco.”
O
único ausente no funeral de Thuy foi Jason David Frank(1973-2022), o interprete
do Tommy devido a outros compromissos, onde enviou suas condolências.
Do
pouco que se sabe sobre a vida intima da atriz, é que ela na ocasião que
morreu, estava solteira e não tinha filhos.
Em
2023, no especial de 30 anos de Power
Rangers promovido pela Netflix, ela foi lembrada onde criaram a morte de
sua personagem pela versão robótica da Rita Repulsa e onde sua filha na
história, a Min vivida pela vietnamita Charlie Kersh assume o posto de ranger
amarela ao lado de Zack, Billy, Rock e Cat****.
*Essa
cidade onde Thuy nasceu no Vietnã leva o nome de uma importante figura pública
que foi o revolucionário escritor que já fez carreira na política chamado de Ho
Chi Min(1890-1969) e foi o grande do porta-voz
do povo vietnamita contra a exploração ocidental dos franceses quando o país
foi colônia da França e contra os americanos quando as tropas americanas
invadiram o país.
**Essa
primeira temporada de Power Rangers, eles costumavam reutilizar as cenas
japonesas principalmente no que envolviam as cenas de batalhas dos rangers
transformados contra os Bonecos de Massa, Goldar e os Monstros, o Megazord ou
mesmo quando aparecia a Rita Repulsa do seu QG, onde indiretamente pode-se
dizer que a atriz japonesa Machiko Soga(1938-2006) que fez a Bandora na
contraparte japonesa fez a Rita Repulsa em Power
Rangers. O que de certo modo pode-se
explicar o porquê da Trini amarela não usar saia, já que na contraparte
japonesa era uniforme masculino. Onde quem usava o uniforme era um homem Hiroshi
Maeharu. Se a gente for reparar bem nela sem saia, quando a partir da segunda
temporada ela costuma aparecer no Centro de Comando uniformizada, mas sem o
capacete. O collant defini bem sua silhueta dando destaque para sua bunda
arredondada, coisa que quando aparece nas cenas dela em combate a sua silhueta
fica bem diferente, sua bunda fica mais retangulada.
***Essa
é a sequência do famoso filme de terror amaldiçoado por conta do incidente
envolvendo a trágica morte do protagonista Brandon Lee(1965-1993), filho do
astro dos filmes de kung-fu Bruce Lee(1940-1973). Ele morreu durante uma cena de
disparo com uma arma de festim que mataria seu personagem Eric Draven. Essa
obra foi dirigida por Alex Proyas, inspirado na HQ homônima de terror de James
O´Baar e não na obra homônima do famoso livro de contos do americano Edgar
Allan Poe(1809-1849). Nessa sequência que contou com a participação de Thuy
Trang foi dirigida por Tim Pope. Ainda foram produzidas duas sequências da obra
que passaram pelas mãos de diferentes diretores como: O Corvo: A Salvação (The Crow, EUA, 2000) dirigida por Bharat
Nalluri e O Corvo: Vingança Maldita (The
Crow: Wicked Prayer, EUA, 2005).
****Rock
e Cat são os papeis de Steve Cárdenas e Catherine Sutherland que integraram o
elenco de Power Rangers após a saída de Thuy Trang. Rock entrou para substituir
Jason como Ranger Vermelho e Cat para substituir a Kimberly como a Ranger Rosa
e foi isso que ocorreu nesse especial de 2023 de Power Rangers na Netflix para
celebrar os 30 anos da franquia onde eles dividiram cena com Walter Jones e
David Yost que foram os únicos do elenco principal que toparam participar
reprisando os papeis de Zack e Billy e tendo a Min, filha da Trini como Ranger
Amarela. A principal razão para as ausências de Tommy, Jason e Kimberly nesse
especial envolveram diferentes motivos de cada um. Jason David Frank(Tommy)
havia falecido em 19 de novembro de 2022, aos 49 anos. Ele vinha sofrendo de
depressão e de uma crise no casamento, o que motivou dele tirar a própria vida.
No caso de Austin St. John(Jason) ele estava enfrentando problemas com a lei americana
por conta da acusação de fraudar o Programa de Proteção de Salários da Small
Business Association, o que o impediu de participar já que as filmagens desse
especial que eram na Nova Zelândia. E no
caso da Amy Jo Johnson(Kimberly) foi porque além de não ter entrado em acordo
com a produção, não conseguia se imaginar usando uma collant aos 50 anos.
